Ce qu'il faut savoir sur le kiwis, leurs habitudes et les habitudes de leurs animaux.

1. A kiwiland (et plus particulièrement dans le nord), les oiseaux ne volent pas. Ils sautillent. Ce qui fait une grosse différence quand tu leur fonces dessus avec ta voiture. Ils se déplacent tranquillement de l'autre côté de la route. La plupart du temps ça marche. Mais pas toujours... Après deux mois ici j'ai failli avoir un arrêt cardiaque en voyant un Pukeko voler.

2. Le truc le plus stupide de Nouvelle-Zélande : le robinet d'eau chaude a 20 centimètres du robinet d'eau froide. Et le mitigeur ? Pas encore arrivé ici.

3. La culture kiwi est définitivement anglaise : tea-time, conduite à gauche, fish and chips, cricket, légumes pas cuits... Ils ont juste oublié d'apprendre à parler anglais et à jouer au vrai football.

4. Tous les enfants ou presque ont un jeu de cricket en plastique (pas étonnant qu'ils aiment ce sport on ne peu plus barbant après) et un trampoline dans le jardin. Après le cricket, il faut bien faire du sport, du vrai. PS : le trampoline c'est trop fort, on devrait tous en avoir un dans notre jardin. C'est drôle et ça brûle les calories.

5. Au cinéma tu as une place attribuée quand tu prends ton ticket. Ça évite d'être collés les uns aux autres tout comme les tickets de cinoche qui ressemblent à des tickets carrefour... je trouve que ça enlève tout le charme. En plus quand tu es à côté d'un mec qui pu, tu ne peux même pas t'en prendre à toi même (ceci dit, en tant que routardes qui dorment dans la voiture, c'était plutôt nous les puantes).

6. Kiwiland, haut lieu de l'immigration asiatique. Sympa quand tu aimes les sushis. Beaucoup moins quand tu vas te connecter à internet dans un cybercafé et que tout est écrit en hiéroglyphes.

7. Ici c'est 100km/h sur l'autoroute, 100 km/h sur les routes de campagne, et 100 km/h sur les routes en graviers... Ce qui évite aux touristes de se demander s'ils ne font pas d'excès de vitesse.

8. Une des passions des kiwis c'est d'accrocher des trucs sur leurs barrière pour la déco : enjoliveurs (si, si...), chaussures, vélos... C'est tout de suite moins joli quand ils font cela avec des animaux morts.

9. En Nouvelle-Zélande, comme en Australie d'ailleurs, c'est chic de se promener pied nu. A la banque, au McDo, au supermarché... Bref partout. C'est chic mais ce n'est pas très rassurant pour les pieds. A Thames j'ai croisé une touriste qui avait prévu de faire du trek ici et avait acheté tout le matériel pour. Elle se baladait en tongs et elle s'est pris un gros bout de verre dans le pied. Donc pied nu c'est sympa, mais seulement si tu compte faire un trek de 5 heures entre la chambre et la salle de bain de l'auberge de jeunesse....

10. 18h00, les restaurants sont pleins, car c'est l'heure de dîner. Pratique de prendre les habitudes anglaises. Ça permet de sortir du boulot plus tôt, il suffit d'inviter sa femme au restau (qui lui ferme à 20h00).

11. Je ne suis pas pour la colonisation, mais ici ça a eu du bon. Ça a permis que certaines villes héritent d'un nom à consonance anglaise. Parce que les noms Maoris... Quand il faut que tu expliques que tu as fais du trek autour du lac Waikaremoana, dans le parc national Te Orewera, et que tu as dormit dans la hutte Waipaoa... généralement il faut que tu sortes la carte de Nouvelle-Zélande. Et c'est un peu la honte.

12. Si tu cherches un boulot en Nouvelle-Zélande, travaille dans les travaux routiers. Je ne sais pas si 'est bien payé mais ils doivent embaucher la moitié de la population rien que pour tenir les panneaux STOP/GO.

13. Raphaëll a entendu qu'avant d'avoir une femme, les kiwis ont un bateau. N'en déplaise aux mauvaises langues, ce n'est pas parce qu'un bateau coûte moins cher qu'une femme. En tout cas ça nous a été confirmé par des kiwis de moins de 25 ans. Ils avaient un bateau... Du coup tu vois ce genre de scène partout :

Ils passent leur temps à tirer leur bateau derrière leur voiture ou leur tracteur, le mettre à l'eau pour 2 heures, et recommencer leur cirque dans l'autre sens pour remettre le bateau dans le garage.

14. Les maquettes géantes, un autre truc qui traîne partout au bord des routes ici... Principalement des fruits, mais on trouve de tout. C'est vraiment kitsch.

15. WHITEBAIT. Ici vous verrez ce mot partout, surtout dans l'île du sud. On savait que ça avait rapport avec la pêche, alors on a fait toutes sortent de suppositions. On a même cru que c'était une sorte de requin. On était bien loin du compte puisqu'en fait c'est de la friture. La forme bébé d'un poisson. C'est transparent et pas très appétissant, mais ils en raffolent. J'ai pas essayé, moi les trucs avec les boyaux... Mais je suis sure que Jean-Marc pourra vous en dire des nouvelles.

16. Ici tu sais que TUI est une bière avant de savoir que c'est aussi le nom d'un oiseau emblématique de la Nouvelle-Zélande. Et si tu sais à quoi cet oiseau ressemble, c'est uniquement parce qu'il est dessiné sur les bouteilles de bières et sur les affiches.

17. Alors autant le savoir : si tu veux payer le péage personne ne t'en empêche. Mais tu n'as pas le droit à la barrière et au monsieur dans sa guitoune. Tu dois t'arrêter sur le bas côté de l'autoroute, prendre un ticket et repartir. J'ai passé le péage trois fois sans payer avant de comprendre le système. C'est vraiment gonflant ces pays qui comptent sur l'honnêteté des gens !

18. Les mouettes kiwis sont entraînées à reconnaître l'odeur du fish and chips. Tu n'est jamais seul pour manger un fish and chips.

19. Les opossums ça tuent les kiwis. Les kiwis ça aiment les kiwis. Donc quand un kiwi voit un opossum sur la route la nuit (c'est un animal nocturne, comme tous les marsupiaux), il n'a qu'un seul but : l'écraser coûte que coûte. C'est un sport comme un autre.