Tatamiland.

La Terre est basse! C'est sûrement la phrase que j'aurais le plus entendu ces derniers jours.

Depuis la dernière fois, on a quitté notre hôtel européen et Tokyo pour les Alpes Japonaises et des logements traditionnels.
Le problème c'est que traditionnellement les Japonais sont petits et souples. Tout le contraire des trois membre de la famille que je traîne tous les jours. Et puis voyager avec des personnes âgées n'arrange pas les choses...

Bref, le coup des tables et des coussins à même le sol ne plaît pas à tout le monde. Le coup du futon par terre sur des tatamis (qui puent) encore moins. Et je ne parle pas de cette manie de nous faire retirer les chaussures toutes les dix minutes, sans nous offrir de bancs pour poser nos fesses.

Avant l'installation des futons.
Après. La déco est sobre...

De mon côté, je trouve tout cela carrément mieux que mon tapis de sol qui se dégonfle dans la tente et les sandwichs dans la voiture. Peut-être aussi parce que je fais 10 centimètres de moins que tout le monde...
Le reste de la famille a mal au genoux, mal au dos, trouve que le sol est bas, que le mode de vie japonais n'est pas adapté à leur mètre 80, qu'ils ne peuvent pas voir au dessus de leur nombril dans les miroirs taille japonaise, que les coussins manquent de dossiers.
J'aurais juste un petit reproche à faire : impossible d'étaler tout le contenu de mon sac sur le sol tant que je ne sais pas où ils vont mettre ces foutus futons!

Une ville au nom bizarre dans les Alpes japonaises.
Une autre.


Bref, depuis hier nous sommes dans une vraie chambre, dans un vrai lit. Ouf!

On aime la nourriture japonaise. Dans une certaine mesure. Le midi, on arrive à trouver de bons petits sandwichs au jambon et au fromage. Au goûter, on prend comme excuse le fait que je n'ai pas mangé de fraisier depuis 9 mois pour aller dans des pâtisseries françaises. Et hier soir on est allé au restaurant thaïlandais : au moins on sait ce qu'on y mange (le thaïlandais c'est une valeur sûre du pôle nord au pôle sud, il suffit d'aimer le curry jaune, rouge et vert).

L'architecture japonaise tout en bois et papier me plaît beaucoup. Surtout le bois. A tel point que ça me donne envie de me lancer dans la menuiserie ou l'ébénisterie. Ce qui ravi fortement mes parents qui m'ont payé 7 ans d'études de pharmacie, grâce auxquelles je pars un an glander à l'autre bout du monde...
Les jardins sont pas mal non plus. Quand on arrive à distinguer les étangs des chemins piétons. Papa a amené ses chaussures de rafting, ce qui est bien utile vu la quantité de pluie qui nous tombe sur la tête certains jours.

Un jardin sec.

Une famille trempée.

Côté communication on en est toujours au point mort. De temps en temps on fait semblant que notre interlocuteur parle anglais. C'est de bonne guerre, les Japonais peuvent te faire la conversation quelques très longues secondes en sachant pertinemment que tu ne piges pas un mot à leur charabia. Toute la conversation est dans le sourire au Japon. D'ailleurs les Japonais sont extrêmement aimables et souriants. Ça change de la Bretagne ajoute Caroline. Je ne vois pas de quoi elle parle.

A la demande de Sumitta, j'ai testé quelques fonctions des toilettes. Je ne suis pas convaincue. Tu ne sais jamais par où ça arrive... Et c'est une sacré perte d'énergie et d'eau, entre le siège chauffant, la chasse d'eau qui se met en route dès que tu t'assois, la musique chasse d'eau pour que personne ne t'entende... et plus encore.

Par contre j'aime beaucoup les chaussons pour les toilettes dans les lieux publiques où tu dois retirer tes chaussures. Parce que quand les gens oublient de les retirer, ils se promènent avec "toilettes" noté sur les pieds quelques minutes avant de s'en apercevoir...

Maintenant qu'on est au complet, les bonnes habitudes ont repris leur chemin. Papa cri, je m'énerve, la môme fayote, les mauvaises blagues fusent et Maman trouve qu'on la martyrise et se demande pourquoi elle emmène encore ses filles en vacances.

La môme est heureuse.

Papa aussi.

Maman de même.

Mais c'est uniquement parce qu'elle a des super chaussettes et pas grâce à nous...

Demain, on part chez les moines. Trois heures de transport, quatre changements. Tout ça pour dormir à même le sol et bouffer du pain rassi et des racines sauvages pour un prix éxorbitant. Heureusement avec Caro et Papa on a prévu des réserves (cake au raisin, viennoises au chocolat, coca...) qu'on pourra revendre au marché noir aux pauvres touristes qui sont assez couillons pour y dormir plus d'une nuit... Pour nous le bagne ne durera que 24 heures.

Sinon...

Au Japon, il est interdit de jouer avec les baguettes :

Pour des raisons professionnelles cette personne souhaite ne pas être reconnue.

Nous, ça ne nous dérange pas trop en fait.

Caroline copie :

La craie est une friandise très appréciée de Japonais :

Mais ils vendent aussi plein d'autres trucs qui ont l'air vachement bons :

De l'extérieur ça ressemble à une brioche...

Au Japon tu as intérêt à bien savoir viser :

Le Japon, c'est quand même toute notre enfance à regarder le club Dorothée:

J'éspère que Nicolas appréciera le nombre de photos de Caro que j'ai réussi à caser.

Je suis en train de me faire manger par un moustique fou, je vous laisse donc.